Reproduzo abaixo, em tradução livre, a carta que recebi do Presidente Barack Obama, agradecendo o apoio que foi dado por milhões de cidadãos norte-americanos para a aprovação pelo Congresso do plano de recuperação econômica dos Estados Unidos. Creio que a divulgação dessa carta é importante especialmente para revelar a nova atitude de um govenante, que governa em plana conexão com as pessoas comuns, que participaram da campanha e que agora participam do novo governo.
Cezar,
Hoje, eu transformei em lei o Plano De Recuperação e Reinvestimento.
Esse é um passo histórico - o primeiro de muitos na medida em que trabalharmos juntos para sair dessa crise - e eu quero agradecer-te por tua determinação e por teu apoio.
Vocês organizaram milhares de encontros em suas casas. Vocês compartilharam suas idéias e histórias pessoais. E vocês informaram seus amigos e vizinhos da necessidade por ação imediata. Vocês continuam a ser uma voz poderosa pela mudança pelo país afora.
O plano de recuperação criará 3,5 milhões de empregos, proporcionará cortes de impostos para famílias trabalhadoras e de classe média, e investirá em assistência à saúde e energia limpa.
É um plano simples para enfrentar um problema gigantesco, e ele exigirá minha vigilância e a sua para termos certeza que ele será bem aplicado.
Acabei de designar uma equipe de administradores para supervisionar a implantação do plano de recuperação. Nós estamos comprometidos em assegurar que nenhum dólar será desperdiçado. Mas a exigência de uma prestação de contas transparente começa contigo.
Esta é a razão pela qual minha administração criou http://www.recovery.gov/ , um novo site onde os cidadãos podem acompanhar cada dólar gasto e cada emprego criado. Nós convidaremos a ti e aos teus vizinhos para integrar-se com comentários e perguntas.
Nosso progresso também será medido pelas dezenas de milhares de histórias pessoais encaminhadas por pessoas que estão lutando para alcançar seus objetivos. Se tu ainda não encaminhastes a tua, tu podes ler as histórias de famílias por todo o país:
http://my.barackobama.com/yourstories
As histórias de vocês são o coração desse plano de recuperação, e é a isso que me dedicarei cada dia como Presidente.
Com teu apoio contínuo, nós emergiremos como uma nação mais forte e próspera.
Obrigado.
Presidente Barack Obama
Cezar,
Hoje, eu transformei em lei o Plano De Recuperação e Reinvestimento.
Esse é um passo histórico - o primeiro de muitos na medida em que trabalharmos juntos para sair dessa crise - e eu quero agradecer-te por tua determinação e por teu apoio.
Vocês organizaram milhares de encontros em suas casas. Vocês compartilharam suas idéias e histórias pessoais. E vocês informaram seus amigos e vizinhos da necessidade por ação imediata. Vocês continuam a ser uma voz poderosa pela mudança pelo país afora.
O plano de recuperação criará 3,5 milhões de empregos, proporcionará cortes de impostos para famílias trabalhadoras e de classe média, e investirá em assistência à saúde e energia limpa.
É um plano simples para enfrentar um problema gigantesco, e ele exigirá minha vigilância e a sua para termos certeza que ele será bem aplicado.
Acabei de designar uma equipe de administradores para supervisionar a implantação do plano de recuperação. Nós estamos comprometidos em assegurar que nenhum dólar será desperdiçado. Mas a exigência de uma prestação de contas transparente começa contigo.
Esta é a razão pela qual minha administração criou http://www.recovery.gov/ , um novo site onde os cidadãos podem acompanhar cada dólar gasto e cada emprego criado. Nós convidaremos a ti e aos teus vizinhos para integrar-se com comentários e perguntas.
Nosso progresso também será medido pelas dezenas de milhares de histórias pessoais encaminhadas por pessoas que estão lutando para alcançar seus objetivos. Se tu ainda não encaminhastes a tua, tu podes ler as histórias de famílias por todo o país:
http://my.barackobama.com/yourstories
As histórias de vocês são o coração desse plano de recuperação, e é a isso que me dedicarei cada dia como Presidente.
Com teu apoio contínuo, nós emergiremos como uma nação mais forte e próspera.
Obrigado.
Presidente Barack Obama
0 comentários:
Postar um comentário